|
|
Ragazzi, metto il trailer e i dialoghi, che finalmente ho capito!! xD
Chi non vuole vedere/leggere si fermi qua!!Il video è stato eliminato dalla WornerBros (almeno quello che avevo trovato io su youtube), però metto i dialoghi ugualmente: All'inizo di sottofondo c'è una frase di Ra's Al Gun di Batman Begins: CITAZIONE If you make yourself more than just a man, if you devote yourself to an ideal, then you become something else entirely. A legend, Mr. Wayne. A legend. Poi c'è un dialogo tra Gordon (con una maschra d'ossigeno mi pare) e Bruce Wayne: CITAZIONE Gordon: We were in this together, and then you were gone. Now, this evil rises. The Batman must come back.
Bruce: What if he doesn't exist anymore?
Gordon: He must...he must... Trovato anche il trailer, qui dai giapponesi: www.badtaste.it/articoli/dark-knigh...trailer-bootlegTraduzione: CITAZIONE 1) Se ti fai più di un semplice uomo, se ci si dedica ad un ideale, allora si diventa qualcosa di completamente diverso. Una leggende, signor Wyane. Una leggenda.
2) Gordon: "Siamo stati insieme, e poi te ne sei andato. Ora il male rinasce. Batman deve tornare."
Bruce: "E se non esistesse più?"
Gordon: "Lui deve (tornare)...lui deve..."
|
